Leslie Cross (1914–1979) lebte in England und wurde 1942 Veganer, zwei Jahre bevor der Begriff ‘vegan’ geprägt wurde.
Im Juli 1943 druckte der Vegetarian Messenger, die damalige Zeitschrift der Vegetarian Society, einen Brief von Cross ab, in dem er den Konsum von Kuhmilch verurteilte. Dies löste einen monatelangen Briefwechsel aus, der schließlich darin gipfelte, dass Donald Watson Vegetarier, die auf Milchprodukte verzichten wollten, bat, ihm zu schreiben. Über 50 Antworten gingen ein, und im August 1944 reichten er und Elsie Shrigley bei der Vegetarian Society eine Petition ein, um eine offizielle Fraktion zuzulassen, die keine Milchprodukte konsumierte. Ihr Antrag wurde abgelehnt, und Watson gründete im November 1944 die Vegan Society.
Mehr über Leslie Cross und die Geschichte des Veganismus gibt es im Blog von Nathan Schneider zu erfahren. Die Übersetzungen sind basierend auf den dort zur Verfügung gestellten Texten entstanden.
Nicht-kommerzielle Übersetzungen von @youarethemonstertothem - die Rechte am Originaltext liegen beim Autor bzw. den jeweiligen Rechteinhabern.
1949 - (I) Auf der Suche nach dem Veganismus — Teil 1
1949 - (II) Auf der Suche nach dem Veganismus — Teil 2
1974 - Aus dem Staub des Krieges
Creative Commons License Blog Nathan Schneider https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/